La simplicité de mise en image permet parfois (et très souvent dans le cas des programmes humoristiques) d'obtenir des résultats épatants. C'est le cas ici puisque, filmé dans un support HD, le DVD de Garage Babes est visuellement quasi irréprochable. C'est net, c'est clair, c'est bien évidemment défini jusque dans le moindre petit détail et c'est surtout assez coloré pour pleinement profiter de ce calendrier FHM animé. Conçue pour le format vidéo et aidée par la courte durée de l'ensemble, la compression ne trahit pas le moindre défaut.

La bande son de Garage Babes est un peu à l'image du programme : à la fois chaude et fraîche... En tout cas, bien que destiné à la simple exploitation vidéo, ce guide particulier bénéficie des meilleurs soins techniques. En stéréo pour commencer, où musique et effets appuient fortement l'aspect cartoon général avec une limpidité déjà criante sur un simple téléviseur. Ceux qui sont en revanche équipés d'un ampli multicanal sont vivement invités à se ruer sur la piste 5.1 qui, bien que régulièrement sage, se lâche parfois d'une façon surprenante. Des petits effets rigolos rebondissent ça et là sans crier gare et la bande originale trouve avec le caisson de basse un allié de poids. Les voisins ne comprendront pas forcément ce qu'il se passe chez vous, mais vous vous amuserez...

Comme évoqué dans notre introduction, l'aspect interactif de Garage Babes n'est pas laissé en reste puisque l'on y retrouve les compléments de rigueur que même certains films n'apportent pas. Comme l'explique Omar en voix off " Le bonus c'est le petit surprise, le petit cadeau", et l'on y retrouvera surtout un making of d'une demi heure embarqué sur le tournage des séquences à même le garage. On ne décortique pas vraiment tout (on aurait par exemple aimé voir l'enregistrement des dialogues d'Alain Chabat) mais on découvre suffisamment d'image pour deviner l'ambiance décontractée générale. Par ailleurs, chacune des comédiennes se présente longuement, et ça, on aime...

Le reste des suppléments proposera un chouette module Pink My Car (8min18) où l'on pourra découvrir la customisation rose bonbon de la camionnette, une galerie photo (3min54), ainsi que des scènes coupées et/ou étendues (6min40). Si ces dernières sont essentiellement composées de sketchs supplémentaires et qu'elles n'apportent peu de choses mémorables, on pourra choisir d'activer leur commentaire par le réalisateur et Omar qui s'amuseront à en donner pour son grade au pauvre Fred...