Tandis que le couple de Melé et Chaka se déchire, des représentants de la société civile ont installé un tribunal dans la cour de leur maison, afin d'engager une procédure contre la Banque Mondiale et le FMI. Plaidoiries et témoignages se succèdent, mais Chaka semble indifférent à cette volonté inédite de l'Afrique de réclamer ses droits...

Personnes