Dans une petite ville montagneuse, adultes et adolescents vivent dans des mondes séparés. Tandis que les adolescents s'inventent des histoires fantastiques, les adultes poursuivent leur quotidien sans enthousiasme. Les deux générations n'ont a priori aucune chance de se rencontrer, et pourtant une tempête va bouleverser leur vie à tous : l'éboulement provoqué va dévoiler l'existence d'une forêt souterraine restée enfouie depuis des siècles. Alors que réalité et imaginaire s'entremêleront progressivement, les habitants auront peut-être une chance de se retrouver.

Personnes