Finalement, il ne s'agissait pas d'un poisson d'avril : Bienvenue chez les Ch'tis va bel et bien être refait par les Américains. La course à l'achat de droits vient tout juste de se conclure et l'heureux gagnant n'est autre que Will Smith, qui coproduira le film avec son collaborateur de toujours John Lassiter.

Le film s'intitulera Welcome to the Sticks, qu'il faut apparemment traduire par Bienvenue dans la Cambrousse, et mettra en scène un personnage travaillant dans une multinationale et qui se rend dans la campagne profonde américaine. Le casting est encore inconnu.
De son côté, le film de Dany Boon avoisine les 20 millions d'entrées en France et pourrait bientôt battre le record tenu par Titanic.

Films