D'après le Hollywood Reporter, Thomas Bezucha (Esprit de famille, Big Eden) serait en pleine négociation avec Miramax pour réaliser un remake de L'homme du train. Le scénario original de Claude Klotz a été adapté par Daniel Taplitz. Aucun acteur n'est encore associé au projet, bien que Billy Bob Thornton y soit intéressé.

Pour rappel, l'original réalisé en 2002 par Patrice Leconte avait en tête d'affiche Johnny Hallyday et Jean Rochefort.