Pour rappel, John Woo avait toujours été clair sur le fait que la version longue de plus de 4 heures était réservé exclusivement à la Chine, puisqu'elle contient un nombre de références à la culture chinoise nécessitant de baigner dedans pour les comprendre.
La version internationale quant à elle fait 2h25.
Plus d'informations avec les visuels et les bonus très prochainement.
Sortie : 13 Octobre 2009


Réactions
Par récréacteur le Vendredi 16 Octobre 2009, 13h37Bonjour à tous les curieux cinéphiles.
Quelle honte aux distributeurs occidentaux de prendre leur public pour des crétins qui ne peuvent pas comprendre d'autres cultures.
Et quand bien mêm, pourquoi ne pas laisser le choix, on se demande ce que veut dire capitalisme alors ^^^??? !!!
A quand un tableau de maître coupé en 2 ? Ils y pensent vous croyez ? ah c déja fait ^^ capitalisme = corruption = obscurantisme = ignorance
Qu'on n'arrête de nous prendre pour des idiots et de niveler la culture par le bas. J'ai vu la première partie du film au cinéma en Asie. C'était non sous-titré et j'ai très bien suivi même si je ne comprends pas un mot de mandarin. Les scènes d'action ont été fortement raccourcies en Occident et le premier film n'est plus que peau de chagrin... Il ne faudra pas s'étonner si on continue à acheter des films à l'étranger voire à télécharger !!! (ce qui n'est pas mon cas, je précise !).
Par maxhyuga le Mercredi 22 Juillet 2009, 14h08Pourquoi ne pas sortir une édition avec le film en version intégrale et rajouter comme bonus les explications aux références du film? Pour une fois que des bonus seraient utiles...
Par Cubedsman le Mardi 21 Juillet 2009, 13h22+1, c'est vraiment bidon, surtout l'excuse, certes on ne comprendrais pas tout par raport aux Chinois, mais c'est toujours intéressent de voir le vrai film en lui-même!!(mais bon c'est vrai que sa aurait fait long, surtout si on ne comprend pas trop)
Par zemat le Mardi 21 Juillet 2009, 9h47Vraiment dommage que la version intégrale ne soit pas distribuée chez nous en DVD / BD...
Il va donc falloir se tourner vers le marché asiatique pour la voir...
Postez votre avis :
Films
durée : 2h25 réalisé par John Woo
année de production : 2008 sortie en salles : 25 Mars 2009
Fiche complète / Lire la critique / 2 vidéos
DVD / HD-DVD / Blu-Ray
Sortie : 13 Octobre 2009 Zone : B durée : 2h25
éditeur : Metropolitan Filmexport
Fiche complète
Sortie : 13 Octobre 2009 Zone : 2 durée : 2h20
éditeur : Metropolitan Filmexport
Fiche complète / Lire le test
FilmsActu.com

















Chargement en cours...
Créer une alerte

