On le sait : Avatar sortira en DVD et Blu-Ray en avril prochain, mais dans sa version salle et dans des éditions dépourvues de bonus. En attendant les versions longues normalement prévues pour l'automne (on parle d'une version rallongée de 6 mn et d'une version "copie de travail" avec plus de 30 minutes en plus sous forme de dessins de production), voici une image tirée d'une scène coupée du film, montrant le personnage de Jake Sully (Sam Worthington) avant son arrivée sur Pandora. Et n'en déplaise à notre Kevin Prin adoré, la symbolique est quand même ultra lourdingue.
(ndlr : la photo ci-dessous provient du site de la société d'effets spéciaux française BUF, qui a travaillé sur plusieurs séquences du film coupées au montage)

Sortie en DVD et Blu-Ray le 21 avril 2010