FilmsActu.com
Alors que nous nous sommes entretenus avec lui il n'y a que quelques heures seulement, Xavier Gens nous a touché quelques mots à propos de la censure sur Hitman et sur la carrière future de son fameux director's cut. Contrairement aux rumeurs, le réalisateur a bel et bien eu une totale liberté de ton et d'action sur le tournage du film - s'autorisant donc quelques coups de feu sanglants - mais c'est au montage qu'il a été limité puisque le résultat s'est avéré effectivement trop violent pour une exploitation en salle suffisamment rentable.
Nicky Naude (La Mémoire dans la peau), que nous avons également rencontré il y a quelques jours et qui joue l'un des ennemis de l'agent 47, nous a confirmé que le combat opposant les deux hommes était initialement plus long, plus barbare, plus sanglant et avec quelques arrachages d'oreilles au programme...
Des choses non retenues dans la version révélée à la presse et dans un mois au public mais que l'on retrouvera néanmoins sur le futur DVD. Selon le réalisateur, il ne s'agira pas d'un nouveau montage changeant radicalement l'intrigue, mais bien la restitution de plans forts lors des combats, fusillades et autres scènes d'action.
