Jack Malone de FBI : Portes disparus a croisé la route de Gil Grissom de Les experts au cours d'un double épisode. Le méchant de service, un peu plus malin que les autres, pensait bien s'échapper en passant de Les experts à FBI : Portes disparus. Un tel mélange des deux séries a été possible aux états-unis parce qu'elles sont diffusées sur la même chaine, CBS.

Cependant, l'affaire se complique en traversant l'atlantique puisque c'est TF1 qui diffuse Les experts et France Télévisions qui dispose des droits de FBI : Portes disparus. Le public français aurait ainsi pu ne jamais voir les épisodes en question. Fort heureusement, les chaines ont su s'adapter pour proposer les deux épisodes dans le bon ordre, et à un intervalle décent. La première partie de cet épisode double sera donc diffusée par TF1 dans le cadre de Les experts le 5 octobre à 20h50. Les téléspectateurs n'auront ensuite pas trop longtemps à attendre puisque l'épisode de FBI : portes disparus constituant la seconde partie sera visible sur France 4 le 14 octobre à 20h45.