Le psychologue Théodore Flournoy s'est intéressé pendant plusieurs années aux séances de spiritisme du médium suisse Catherine-Elise Müller, laquelle a développé au terme de ces rencontres deux fictions romanesques assorties de l'invention de langues imaginaires, l'une d'intonation orientale, l'autre martienne...