Ratatouille : Blu-Ray
HD / Test Blu-Ray / le 08/02/2008, 19h37
Par Arnaud Mangin
Chapeau Disney ! On sait que l'éditeur n'a jamais été avare
en ce qui concerne l'interactivité de ses films, en particulier les productions
Pixar, mais il livre cette fois-ci avec Ratatouille
un Blu-Ray d'une virtuosité remettant en question tous les fondements de la
navigation à travers un disque. Si techniquement, le film est une splendeur, la
manière de découvrir les bonus n'est pas en reste et renvoie plus bas que terre
la très mauvaise édition DVD collector disponible en même temps. Probablement
le film qui va vous donner envie d'investir dans un lecteur Blu-Ray...
Comme expliqué brièvement dans notre introduction, les bonus
de l'édition DVD collector étaient concrètement
médiocres, la plupart servant essentiellement de bouche-trou. Avec Ratatouille Disney et Pixar
franchissent concrètement un pas dans le domaine de l'interactivité et nous
délivrent une totale mise en abîme dans la construction du film en exploitant
au maximum les possibilités du Blu-Ray. Un disque, un seul disque nécessitera
de longues heures pour sa totale exploration, télécommande à la main, pour
découvrir une infinité d'informations.
Le menu principal se présente comme celui du DVD et donne
immédiatement accès aux deux courts métrages Notre ami le rat (10min53)
et Extra-Terrien (4min53). Si le premier ne nous marquera que
comme une chouette pièce pédagogique sur la place du rat dans l'histoire du
monde, ainsi que son évolution et son utilité, le second est la petite perle
déjà proposée en salles juste avant le lancement de Ratatouille. Soit
l'histoire d'un alien passant son permis de "Kidnapping", non sans
embûches. Notons qu'ils sont chacun proposés avec des pistes Dolby Digital 5.1
mais aussi et surtout au format HD. Extra-Terrien est ainsi absolument
splendide à regarder.
Toujours sur le menu principal, nous avons accès au Jeu du Gourmet qui, comme l'indique son
nom, est un jeu interactif nous positionnant dans une cuisine pour préparer des
plats en tous genres en fonctionnant des commandes qui nous parviennent. Encore
un peu imparfaite dans son concept et très vite répétitive, cette application
Java donne un véritable aperçu de ses capacités sur Blu-Ray.
On rentrera vraiment dans le vif du sujet en choisissant "Menus
Commentés", qui pourra s'apparenter à lui seul comme un disque de bonus. Chacun des
bonus proposés ici bénéficiera de son propre petit menu en surimpression durant
la lecture donnant accès à différentes fonctions comme le changement de langue,
le retour aux menus principaux et/ou intermédiaires ou tout simplement un accès
immédiat au film. Ce menu nous donne accès aux bonus déjà évoqués ci-dessus, à
savoir les courts-métrages et le jeu. On y trouve également le
module Cuisine et cinéma (13min54 - HD), déjà proposé sur le DVD
standard et qui s'impose essentiellement comme une petite interview croisée entre
Brad Bird et le chef d'un restaurant français situé aux États-Unis. Rigolo et
vite emballé de par sa courte durée, le documentaire prendra le parti pris un
peu vite téléphoné du comparatif entre le processus créatif d'une recette et
d'un film. Sympa dans son concept, mais dispensable.
Toujours dans les Menus commentés, nous retrouvons en bas
de page un Hommage à Dan Lee (3min),
créateurs original de nombreux personnages secondaires des films Pixar (on lui
doit Bouh et les jumeaux acrobates de 1001 Pattes) ainsi qu'un module
intitulé Le Testament. Il s'agit en
fait de découvrir la musique alternative de la scène où Skinner poursuit Remy
en scooter, en jonglant à volonté entre celle retenue dans le montage final et
une première ébauche plus humoristique.
Ciné-Explore : Quand
le Blu-Ray rattrape l'interactivité du HDDVD !
Jusque là, rien d'extraordinaire mais c'est surtout la
fonction Ciné-explore qui
révolutionne un peu la façon de découvrir les bonus d'un tel film. Deux
propositions principales s'offrent à nous. Regarder les bonus du Ciné-explore
directement à même ce menu comme de simples vidéos, ou bien les découvrir pendant la lecture du film. Les possibilités offertes sont assez énormes, même
si sur le papier tout cela peut paraître fouillis. En choisissant cette
fonction ("lancer le film avec Ciné-Explore") on a donc accès à une
carte de restaurant nous proposant un Menu
Dégustation lançant automatiquement toutes les fonctions du Ciné-Explore
pendant la lecture du film ou bien un choix A
la carte permettant de sélectionner à l'avance les éléments susceptibles de
nous intéresser en se débarrassant des autres. Au programme : 13 briefings
d'animation, 10 petits courts-métrages documentaires formant un making of, 3
scènes coupées, 5 plans d'animation abandonnés et des dizaines de dessins de
préproduction ou créations graphiques superposables sur les scènes concernées.
Alors oui, les possibilités sont énormes et modulables à
souhait. Nous ne saurions trop vous conseiller de sélectionner l'intégralité des
documents pour tout découvrir. D'autant plus qu'une surprise de plus s'ajoute
au lancement : le commentaire audio de
Brad Bird et son producteur Brad Lewis. Un commentaire audio assez
particulier puisqu'il est disponible dans trois langues. Le vrai commentaire
d'origine, évidemment, mais également deux versions doublées en français et
néerlandais par des comédiens qui jouent totalement le jeu. On comprend la
démarche puisqu'il s'agit ici de rendre ce supplément accessible aux plus
petits, mais l'écoute de la version française est assez étrange. En revanche,
il y a un énorme bémol : le commentaire original ne propose pas de sous-titres.
On a beau fouiller partout, désactiver les dessins en picture in picture, rien n'y fait. Il faudra soit l'écouter en
version originale non sous-titré, soit dans sa version doublée. En l'état, le
commentaire est une véritable incursion dans l'univers de Ratatouille, bien évidemment, mais surtout dans l'esprit très
mécanique de Brad Bird dévoilant une personnalité qui ne laisse rien au hasard.
Monopolisant presque toute la conversation, le bonhomme est absolument au point
sur tous les détails, malgré le fait qu'il soit arrivé tardivement sur le
projet. Tant sur la technique que dans les nombreuses idées fondamentales du
film (pas toutes identifiables), tout ou presque sera révélé. Pour les amateurs
de personnages cachés, un chien présent furtivement dans une scène nous est
déjà présenté comme le héros d'un des prochains films Pixar, un peu comme étant
déjà l'apparition prématurée de Némo dans Monstre
et Cie.
Quelle que soit la langue qu'on ait choisi, le commentaire
audio est donc constamment parsemé d'images en tous genres apparaissant pour
illustrer de nombreux propos. Planches de story-board, dessins de production,
concepts abandonnés et autres photographies diverses (pour montrer le visage
des gens dont on parle, par exemple) défilent ainsi lorsque le commentaire n'est pas interrompu
pour nous orienter les vidéos complémentaires du fameux Ciné-Explore. Même si un logo nous avertissant de l'arrivée des
documents en question est accompagné par un compte à rebours pour ne pas non
prendre par surprise, on regrettera que cela coupe la parole aux deux
intervenants sans crier gare. Voilà qui empêche l'interactivité, avec
l'histoire de sous-titres évoqués plus haut, d'obtenir la note maximale à nos
yeux. Nous y retrouverons donc pour commencer les 13 briefings d'animation (14min25) où l'on peut essentiellement
découvrir en quoi consiste le réalisateur sur un film d'animation alors qu'il
n'y a pas d'acteurs physiques à diriger. Enormément de consignes délivrées au
animateurs, accompagnées de grands gestes et idées de mises en scènes vraiment
payantes dans le résultat final que l'on connaît.
Les courts-métrages
documentaires (50min58) sont donc des minis making of qui mis cote à cote
en forment un bien plus généraliste et passionnant. Si de nombreux points de
production ne sont pas du tout évoqué (le travail des comédiens prêtant leur
voix aux personnage, quelques outils d'animation numérique laissés en reste,
etc), on nous ouvre tout de même de belles portes sur la construction d'un film
pas banal. On y retrouvera entre autres le périple parisien de l'équipe déjà
souligné dans le DVD standard, mais on s'interessera également à la façon de
donner vie à un rat de synthèse, l'utilisation des caméra pour jouer avec les
différentes échelles, le réalisme des aliments dévoilés à l'image, l'importance
des animatrices pour le naturel de Colette ainsi qu'un petit journal de
bord filmé par le propre fils du compositeur. Loin d'être un gadget futile, ce
dernier livre un regard plus qu'intéressant sur la composition musicale d'un
film.
Outre les documentaires, le commentaire audio interactif et
les images simultanées, le Ciné-Explore nous permettra enfin de profiter des
projets abandonnés et de le découvrir durant la lecture du film là où ils
étaient supposés être. On retrouvera tout d'abord les scènes coupées (15min06) déjà proposées sur le DVD standard, accompagné
des explications de Brad Bird. La première en tout cas, dévoile que Pixar livre
des lay-out de grande qualité avant même d'offrir du volume à son histoire. On
y découvrira surtout ici un très long et splendide plan-séquence introduisant
le restaurant où se déroule l'action du film. Une jolie pièce pour qui
s'intéresse au travail d'animation. Enfin, Les
plans d'animation abandonnés (3min12) relèvent surtout du petit gadget
rigolo où l'on découvre de courts plans supprimés du montage final mais aussi
la déprime expressive des animateurs ayant travaillé dessus. Pas de doute,
Pixar maintient son image de studio dont les artistes de l'ombre s'amusent sans
complexe devant la caméra.
Malgré ses deux ou trois petites lacunes que nous avons
évoquées, l'interactivité de Ratatouille
sur le support Blu-Ray demeure tout simplement époustouflante et ouvre une
porte évidente sur les futures capacités de la Haute Définition et ce que
pourra bien en faire Disney sur ses prochains titres. Un achat indispensable !