A peine a-t-il quitté son supérieur Hei, avec lequel il vient de mener à bien l'arrestation d'un criminel, que Bong a la cruelle surprise de découvrir chez lui le cadavre de son amie, qui vient manifestement de mettre fin à ses jours. Trois ans plus tard, Hei fait de nouveau appel à lui afin de résoudre le meurtre du père de sa femme. Entre temps, Bong est devenu détective privé et accuse un sérieux penchant pour la bouteille. Les deux hommes vont néanmoins réunir leurs talents afin de démasquer l'assassin…

Personnes