Respectant scrupuleusement l'univers du roman de Neil Gaiman, Coraline se pose comme une relecture animée du chef d'œuvre de Victor Fleming Le Magicien d'Oz, dont le chemin aurait par hasard croisé la mythologie de quelques célèbres contes des frères Grimm (Hansel et Gretel en tête, pour sa morale), le tout dans un univers comme on n'en avait pas vu depuis les premiers Burton (une pincée de Beetlejuice, un soupçon d'Edward aux mains d'argent). Un film dont chaque détail fait appel à l'imaginaire, qui transpire d'intelligence et qui nous laisse avec des images et des musiques plein la tête. Une réussite aussi bien formelle que métatextuelle, qui entre de plus directement au panthéon des plus belles figurations du rêve au cinéma, aux côtés d'Alice au pays des merveilles, du Voyage de Chihiro, mais aussi d'Avalon et de Lost Highway. Une claque.