L'Inspecteur Chan poursuit depuis des années le chef de triade Wong Po sans jamais parvenir à réunir suffisamment de preuves pour le mettre en prison. Sur le point de se retirer, il doit intégrer à son équipe celui qui le remplacera, l'Inspecteur Ma, un expert en arts martiaux. Mais les deux hommes ne partagent pas les mêmes principes.

Personnes