Dans un monde dévasté, la radieuse cité d'Ecoban survit en transformant la pollution en énergie. Bannis, les réfugiés de l'extérieur ont créé la cité de Mar. Mais les séquelles écologiques de la guerre s'estompant, Ecoban manque de ressources. Ses dirigeants projettent alors d'anéantir Mar, afin d'engendrer de nouvelles sources de pollution...

Personnes